Tirata del Carro di Fontanarosa (Puxada do obelisco)

Você descobre

O emocionante espetáculo do carro de palha de Fontanarosa acontece há séculos. O vínculo ancestral com esta tradição une jovens e idosos, moradores de Fontanarosa, estrangeiros e emigrantes.

Na verdade, os habitantes locais dedicam muito esforço e paixão à preparação do obelisco. As espigas de trigo são tecidas com grande habilidade para criar formas e padrões, resultando num trabalho que é uma verdadeira demonstração de engenhosidade e artesanato.

Não se sabe a data certa da origem do ritual de “tirata del carro” de Fontanarosa, mas a tradição popular identifica a carroça como um ex-voto dos agricultores em homenagem à Madonna della Misericordia para implorar proteção e em para termos uma colheita frutífera.

Como é montado o vagão

A elevação da cúpula é confiada a mestres carpinteiros experientes, “homens voadores” também chamados de “anjos da corda” que se movem agilmente através da complexa estrutura de madeira com mais de 20 metros de altura.

A estrutura do vagão é composta por 20 postes de madeira unidos segundo técnicas de carpintaria medieval por meio de juntas, aparafusamentos e amarração com cordas de cânhamo que garantem elasticidade à máquina.

A primeira operação consiste em levantar o poste central que é mantido em equilíbrio por uma série de cordas.

Após esta primeira fase o poste principal fica na posição vertical e é equilibrado por outras cordas. Dois guinchos são acionados por um sistema de alavancas, polias e rolos que levantam lentamente a cúpula.

Na primeira semana de agosto o trono é elevado com a Madonna della Misericordia e é o momento mais emocionante da assembleia. Preciso entrelaçamento de cordas, cuidadoso equilíbrio de forças, respiração suspensa até o posicionamento solene no topo da carruagem.

Nos dias seguintes inicia-se a montagem dos registos/painéis que compõem os vários pisos do obelisco.

Tirata del carro: o programa

Dissemos que quando a estátua de Nossa Senhora chegar ao topo da carroça a festa poderá começar.

Nos dias seguintes celebra-se o desfile das “gregne” (feixe de espigas de trigo) a partir da Contrada Sianana, onde se situa a zona rural imediatamente adjacente à vila. Ao ritmo de danças e cantos antigos, acompanhados pelo acordeão, os feixes de trigo são carregados em procissão na cabeça, por homens e mulheres vestidos com trajes tradicionais, por toda a vila. A parada acontece no Santuário Maria SS. da Misericórdia para a bênção dos pastores.

Nos dias seguintes inicia-se a montagem dos registos/painéis que compõem os vários pisos do obelisco.

🡪No dia 13 de agosto é celebrada a missa sob a carroça.

🡪14 de agosto é o grande dia do desfile

É possível participar no evento como observador mas também como cordaeiro e assim ter acesso ao evento após registar-se com a ficha de adesão.

La tirata (a puxada): uma tradição generalizada

Os ritos do trigo são muito difundidos, não apenas em Irpinia. Celebrações deste tipo acontecem em Flumeri, Fontanarosa, Frigento, Foglianise, Jelsi, Mirabella Eclano, San Marco dei Cavoti e Villanova del Battista.

Há já algum tempo, com a colaboração da Universidade Suor Orsola Benincasa de Nápoles, têm sido feitas tentativas para obter o reconhecimento como património imaterial da UNESCO.